Descripción
Fotografia d'un home i una dona els quals observem darrere d'una ventadora (màquina de ventar, que separa el gra de la palla). La dona aboca el que duu en un cabàs a la màquina. Al fons, darrere seu, veiem una façana de pedra. Foto en bon estat. / Revers de la postal en la qual està impresa la fotografia, en el qual trobem escrit a mà amb tinta negra: "Astell. Sord i Sorda u. cançó 1210 1211".
Les persones de la foto són Francesc Liminyana, de 49 anys, conegut com el "Sord", que vivia a can Sord; i Lluïsa Palau, coneguda com la "Sorda", de can Sord. Són marit i muller. La foto està feta a Astell.