Descripció
En un interior, hi ha el director, J. Lee Thompson assenyalant uns fulls que Gia Scala, una de les actrius protagonistes, mira amb atenció. Mentre tres tècnics preparen el material necesari per a gravar l'escena. Un d'ells coloca una claqueta, l'altre està pujat en un tamboret mirant pel visor de la càmera cinematogràfica i al darrere, un subjecta un focus de llum. L'actriu va mudada, amb un estil dels anys cincuanta com en el film i el director i els tècnics duen un estil típic dels anys cincuanta.